WUBA List Terms of Use

The WUBA List is provided by WhatsUpBuenosAires.com as a free service to the local and travel community, where people can share travel advice, experiences and opinions as well as post about events, sell items, look for an apartment, exchange information, etc. Ideally the WUBA List would not need legal terms of use and on the most part WUBA List users respect the law, WhatsUpBuenosAires.com and other users. Unfortunately because of a small minority it is necessary to put these terms of use in place. We hope that these terms of use will not stifle useful discussion, instead making the WUBA List more useful for everyone.

This document is an agreement between you (as a user or member of the WUBA List) and WhatsUpBuenosAires.com ("we", "us" or "our").

Your acceptance of these terms of use are indicated by you using the WUBA List, whether joining as a member or simply browsing. You must read these terms of use carefully before using the WUBA List. We may change these terms of use from time to time so you should check them regularly. We may contact you to inform you of these changes but are not required to.

Non-members are not permitted to make postings on the WUBA List. If you wish to contribute to the WUBA List you must register.

The WUBA List is run from Buenos Aires, Argentina and if any legal issues arise they will be governed by the laws of the Republic of Argentina. Any illegal activity under the laws of Argentina using your membership of the WUBA List is a violation of these terms of use. Since the law as to the jurisdiction of online systems is unsettled you must also consider the possible effect of laws in jurisdictions outside Argentina, for instance your country of residence. As the WUBA List is open to members worldwide you may run into legal trouble in other jurisdictions over your postings. If this happens you must not hold us responsible for your postings.

In these terms of use, "post(s)" and "postings" includes usernames and user profiles.

How the WUBA List is run

As WUBA List members make postings without intervention from us it is the responsibility of every user to adhere to these terms of use. Despite this, in the interests of an effective community, we occasionally monitor postings and reserve the right to remove material which is in breach of the wording or spirit of these terms of use without notice to the poster. We also reserve the right, at our discretion, to ban members who breach these terms of use, and delete all postings of those members.

Users should be aware that postings are not screened by us, and that member postings only represent the opinions and experience of that member. Postings do not represent our opinion. You should be very careful before you rely on anything said in the WUBA List. If you do rely on information or opinion in any posting you must be aware that this will not be our responsibility. Please exercise common sense and make your own inquiries.

Don't post these…

You must not make postings of the following nature (if you do, we may delete the postings at our discretion):

• racist, sexist or homophobic comments;
• harassing or 'stalking' any other person;
• comments which contain defamatory statements or personal attacks on others;
• postings which disrupt WUBA List users' enjoyment of the WUBA List (for instance persistent off-topic discussion), or which may or are intended to detrimentally affect the operation of the WUBA List or the WhatsUpBuenosAires.com web site;
• personal details or private information about any other person (or anything contrary to our privacy policy)
• postings made under another person's name or impersonating another person;
• commercial advertising;
• excessively coarse language;
• postings which breach any law or discuss how to commit illegal activity.

Use the right branch

We have divided the WUBA List into different branches so people can find information relevant to their particular interests. It is important that postings are made in the appropriate branch, otherwise the WUBA List will be much less useful for everyone.

If a member makes postings which are not relevant to a particular branch, those postings may be deleted or moved at our discretion.

Respect intellectual property rights!

The WUBA List is about the expression of ideas, but this must be done within the law. It is very important that users making posts and visitors respect the intellectual property rights of others. If you post material which has been copied without permission you may put yourself and WhatsUpBuenosAires.com at risk of legal action.

You must not make postings which infringe the intellectual property rights of others. For instance members must not post copyrighted material or trademarks without the permission of the owner.

If you wish to share a useful internet resource with other WUBA List users you should provide a hyperlink to the relevant resource. If you do this you need to be aware that many site operators do not permit people to link to pages below the front page or home page of their site, so before posting a hyperlink on the WUBA List you should check the terms of use of that other web site to see if your hyperlink is permitted.

If you own intellectual property and it is being infringed through a member posting, please contact us as soon as possible. For more information please see the complaints procedure below.

You licence your copyright in postings to WhatsUpBuenosAires.com

In general members own copyright in their postings.

From time to time we may use WUBA List postings in our website. Therefore you give us a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide licence to use your postings by reproducing, communicating, re-publishing, editing or otherwise exploiting the postings as we see fit. You also give us a licence to deal with the postings as necessary to perform technical and administrative functions in running the WUBA List.

You grant us the right to sub-license your postings (or edited or modified versions of the postings) to others at our discretion.

Once you have made a posting on the WUBA List, you consent to us dealing with it as we see fit. You cannot withdraw or retract the posting or seek payments from us in relation to this licence at any time in the future. If you do not want your material to be used in this way you must not post it on the WUBA List.

If we do use your material we may attribute it to your registered 'user name', but we are not required to. Also we may contact you to request that your real name be used. We will never publish your real name unless you have been contacted by us and you have given your permission.

What happens to my personal information?

By registering on the WUBA List, submitting postings, or emailing us, you will be supplying us with "personal information". We collect this information so that we can administer the WUBA List to make it the best possible experience for the WUBA List community, send you a password, help you use the WUBA List, contact you about postings, and keep in touch with you. We will not be able to register you unless you provide a user name and email address. These terms of use set out how we might use your contact details and postings.

One of the best things about the WUBA community is that everyone is interested to share their views and experiences with others. But remember, what's 'gossip' to you may deserve 'privacy' in someone else's eyes. So please respect the privacy of others.

When you register for the WUBA List, you can chose whether your user profile and email address will be visible to other users. You can access and update your personal information in the 'profile' section at any time. Sleep easy, we will not sell your contact details to marketing companies for spamming! But we may disclose information about you to our authors (some of whom work on contract to us) and to other companies in the W4hatsUpBuenosAires.com family. You have some other rights to access personal information that we hold about you (there are exceptions - what good is a rule without them!). If you'd like to find out more about this or if you have any questions about how we handle personal information generally, please read our privacy policy.

If you have any complaints you can write to complaints@whatsupbuenosaires.com and we will take the necessary measures to assess your complaint in the most efficient way possible.

Liability and Indemnities

We are not responsible to you or anyone else for any loss, damage, liability, cost or expense suffered in connection with the use of the WUBA List or any of its content.

The WUBA List is provided "as is" and we make no warranties or representations about it or its content. We exclude, to the maximum extent permitted by law, any liability which may arise as a result of the use of the WUBA List, its content or the information on it.

Where liability cannot be excluded, any liability incurred by us in relation to the use of the WUBA List or its content is limited to the resupply of the service or the cost of having the service provided again (at our discretion). We will never be liable for any indirect, incidental, special or consequential loss, or loss of business profits or revenue arising out of the use of the WUBA List.

You must indemnify us and the other companies in the WhatsUpBuenosAires.com group against each claim, action, proceeding, judgment, damage, loss, expense or liability incurred or suffered by, or brought, made or recovered against us or the other companies in the WhatsUpBuenosAires.com group in connection with any breach of these terms of use.

Condiciones de uso de WUBA List

WUBA List es un servicio gratuito de WhatsUpBuenosAires para las comunidades local y turística. Permite a los usuarios compartir consejos, experiencias y opiniones, como así también anunciar eventos, vender objetos, buscar un departamento, intercambiar información, etc. Lo ideal sería que WUBA List no tuviera la necesidad de implementar condiciones de uso; por otra parte, la mayoría de los usuarios de WUBA List son respetuosos de la ley, de WhatsUpBuenosAires, y de otros usuarios. Lamentablemente, es una pequeña minoría la que hace necesario que tales condiciones existan. Esperamos que éstas no desalienten el intercambio de ideas sino que contribuyan a que WUBA List sea más útil para todos.

Este documento es un contrato entre todo usuario o miembro de WUBA List y WhatsUpBuenosAires.com.

Se da por entendido que toda persona que haga uso de WUBA List, ya sea inscribiéndose como miembro o simplemente navegando sus páginas, ha aceptado estas condiciones de uso. Es posible que WhatsUpBuenosAires modifique estas condiciones de cuando en cuando, razón por la cual sería conveniente que tanto los usuarios como los miembros de WUBA List las relean con una cierta frecuencia. Es posible que WhatsUpBuenosAires notifique dichos cambios en forma previa, pero esto no es obligatorio.

Sólo los miembros de WUBA List pueden hacer uso del servicio. Es por ello que toda persona que desee hacer publicaciones en WUBA List deberá registrarse en forma previa.

El servicio WUBA List se ofrece desde la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, por lo cual toda cuestión legal que surja a partir de su uso será dirimida según las leyes del mencionado país. Toda persona que utilice su condición de miembro de WUBA List para cometer un acto prohibido por las leyes de la República Argentina habrá también infringido estas condiciones de uso. La legislación vigente no especifica cuál es la jurisdicción de los servicios ofrecidos a través de Internet; es por ello que también podrían resultar aplicables las leyes de otros territorios, por ejemplo, las del país de residencia del usuario o miembro de WUBA List que haya cometido el ilícito. El servicio WUBA List puede ser utilizado por personas de todas partes del mundo, por lo cual es posible que los usuarios o miembros de WUBA List tengan problemas legales en otras jurisdicciones en virtud del contenido de las publicaciones que realicen a través del servicio. De ser así, WhatsUpBuenosAires no podrá ser considerada responsable por dichas publicaciones.

En las presentes condiciones de uso, los términos “publicación” y “publicaciones” también abarcan nombres de usuario y perfiles de usuario.

Cómo funciona WUBA List

WhatsUpBuenosAires no tiene intervención alguna en las publicaciones hechas por los miembros de WUBA List a través del servicio, por lo que la responsabilidad de cumplir con las presentes condiciones de uso recae sobre los miembros mismos. Sin embargo, para preservar la armonía de la comunidad de WUBA List, WhatsUpBuenosAires ocasionalmente controlará las publicaciones allí realizadas, reservándose el derecho a eliminar todo material que no respete la letra o el espíritu de estas condiciones de uso, sin notificar al autor de las mismas en forma previa. WhatsUpBuenosAires también se reserva el derecho discrecional de excluir a todo miembro que infrinja estas condiciones, como así también el derecho discrecional de eliminar toda publicación hecha por tales miembros.

Los usuarios de WUBA List deben tener en cuenta que WhatsUpBuenosAires no controla las publicaciones realizadas a través del servicio. Asimismo, dichas publicaciones expresan únicamente las opiniones y experiencias de sus autores y no las de WhatsUpBuenosAires. Se recomienda tener mucha cautela en el momento de decidir si el contenido de las publicaciones aparecidas en WUBA List es confiable o no. WhatsUpBuenosAires no se responsabiliza por las decisiones tomadas por aquellos que deciden confiar en los contenidos de dichas publicaciones. Se ruega apelar al sentido común y hacer las averiguaciones pertinentes por cuenta propia.

Publicaciones prohibidas

Se prohíbe hacer uso de WUBA List para realizar publicaciones como las que se describen a continuación (de haberlas, WhatsUpBuenosAires se reserva el derecho discrecional de eliminarlas):

• comentarios racistas, sexistas u homofóbicos;
• mensajes cuyo fin es acosar a otra/s persona/s;
• comentarios que contengan calumnias o ataques personales dirigidos a otra/s persona/s;
• publicaciones que perturben a los usuarios de WUBA List que hacen uso normal del servicio (por ejemplo, insistiendo para cambiar de tema de conversación), o que puedan estar o estén dirigidas a afectar el normal funcionamiento de WUBA List o de la página de Internet WhatsUpBuenosAires.com;
• información personal o privada referida a cualquier otra persona (o cualquier comentario contrario a las normas de confidencialidad de WhatsUpBuenosAires);
• publicaciones hechas utilizando el nombre de otra persona o fingiendo ser otra persona;
• publicidades comerciales;
• lenguaje excesivamente ofensivo;
• publicaciones contrarias a la ley o que traten sobre cómo cometer ilícitos.

Se solicita utilizar la sección adecuada

WUBA List ha sido dividido en secciones diferentes con el objetivo de que los usuarios puedan encontrar información de interés. Las publicaciones deben ser realizadas en la sección correspondiente ya que, de lo contrario, WUBA List perderá mucha de su utilidad.

WhatsUpBuenosAires se reserva el derecho discrecional de eliminar o reubicar toda publicación que no esté relacionada con la sección en la que fue incluida.

Se solicita ser respetuoso de los derechos de propiedad intelectual de terceros

WUBA List es un servicio creado para la libre expresión de ideas siempre que esto se haga de conformidad con la ley. Tanto los autores como los lectores de las publicaciones que aparecen en WUBA List deben respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros. Todo aquel que utilice WUBA List para publicar material copiado sin autorización quedará expuesto a las acciones legales correspondientes, y expondrá a WhatsUpBuenosAires a las mismas consecuencias.

Los miembros de WUBA List deben abstenerse de realizar publicaciones contrarias a los derechos de propiedad intelectual de terceros. Por ejemplo, no se debe publicar material protegido por la legislación referida a la propiedad intelectual sin permiso del autor, ni marcas registradas sin el permiso de los dueños de las mismas.

En el caso de que todo miembro de WUBA List desee compartir un recurso útil de Internet con otros usuarios o miembros de WUBA List, se deberá mencionar el enlace de la página en cuestión. De hacerlo, es importante tener en cuenta que muchos sitios de Internet permiten citar la dirección de su página principal pero no las de los enlaces que llevan a sus páginas secundarias. Por lo tanto, antes de mencionar un enlace de contenidos en WUBA List, es conveniente consultar las condiciones de uso del sitio en cuestión para verificar si éstas permiten citar el enlace deseado.

En el caso de que alguna publicación realizada en WUBA List infrinja algún derecho de propiedad intelectual, se ruega que la persona perjudicada se contacte a la brevedad con WhatsUpBuenosAires. Para obtener más información al respecto, se ruega consultar los pasos para formular una queja que se describen más abajo.

Por medio del presente contrato, los miembros de WUBA List ceden a WhatsUpBuenosAires sus derechos de autor respecto de toda publicación realizada a través de WUBA List.

En general, los miembros de WUBA List poseen derechos de autor respecto de las publicaciones que realizan a través del servicio.

Es posible que la página de Internet de WhatsUpBuenosAires utilice algunas de las publicaciones realizadas en WUBA List. Por lo tanto, los miembros de WUBA List ceden a WhatsUpBuenosAires el derecho no exclusivo, perpetuo, irrevocable, gratuito y discrecional de reproducir, comunicar, republicar, modificar o utilizar de cualquier otra forma las publicaciones hechas en WUBA List en cualquier parte del mundo. También, por medio del presente se autoriza a WhatsUpBuenosAires a proceder respecto de dichas publicaciones de la manera que resulte apropiada según las necesidades técnicas y administrativas de WUBA List.

Por medio del presente, los miembros de WUBA List prestan su consentimiento para que WhatsUpBuenosAires autorice a terceros a hacer uso de las publicaciones realizadas a través del servicio (o versiones corregidas o modificadas de tales publicaciones) a discreción.

Se da por entendido que toda persona que realice una publicación en WUBA List habrá prestado su consentimiento implícito para que WhatsUpBuenosAires proceda respecto de tal publicación de la manera que considere necesaria. Toda persona que realice una publicación en WUBA List no podrá luego retirarla, retractarse respecto de su contenido, ni reclamar pago alguno a WhatsUpBuenosAires por el uso de la misma. Toda persona que no esté de acuerdo con dichas estipulaciones debe abstenerse de hacer publicaciones en WUBA List.

En el caso de que WhatsUpBuenosAires utilice la/s publicación/es de un miembro de WUBA List, es posible que lo haga mencionando el nombre de usuario registrado por dicho miembro, pero esto no es obligatorio. Por otra parte, es posible que WhatsUpBuenosAires se comunique con el miembro en cuestión a fin de solicitar su autorización para publicar su nombre real. WhatsUpBuenosAires no publicará el nombre real de ningún usuario a menos que éste haya sido notificado al respecto y haya también prestado su consentimiento para ello.

¿Qué sucede con la información personal de los miembros de WUBA List?

Toda persona que se registre en WUBA List, realice publicaciones a través del servicio, o envíe un correo electrónico a WhatsUpBuenosAires estará así proporcionando información personal. WhatsUpBuenosAires recopila tal información a fin de lograr que el servicio WUBA List funcione de la mejor manera posible. WhatsUpBuenosAires utilizará dicha información para comunicar a sus miembros sus respectivas claves de usuario, ayudarlos a utilizar WUBA List correctamente, comunicarles novedades referidas a sus publicaciones, y para mantenerse en contacto con ellos. Toda persona que desee registrarse en WUBA List deberá comunicar a WhatsUpBuenosAires su nombre de usuario y dirección de correo electrónico. Estas condiciones de uso especifican la forma en que WhatsUpBuenosAires podrá utilizar los datos personales de los miembros de WUBA List y de sus publicaciones.

Una de las mejores características de la comunidad de WUBA List es que todos están interesados en compartir sus puntos de vista y experiencias con otros. De todas formas, es importante recordar que lo que para alguna persona puede ser un “simple chisme”, para otra puede ser un asunto merecedor de confidencialidad. Por lo tanto, se ruega respetar la privacidad de los demás.

Toda persona que se registre en WUBA List podrá decidir si su perfil de usuario y dirección de correo electrónico deben quedar a la vista de los demás usuarios o no. Los miembros de WUBA List tendrán acceso permanente a su información personal y podrán modificarla cuando lo deseen en la sección “Perfil del usuario”. WhatsUpBuenosAires no venderá información personal de sus miembros a empresas de marketing que envían correo basura. Sin perjuicio de ello, WhatsUpBuenosAires podrá dar a conocer la información personal de los miembros de WUBA List a sus escritores (algunos de los cuales mantienen un contrato laboral con WhatsUpBuenosAires) y a las empresas que pertenezcan a la familia de WhatsUpBuenosAires.com. Los miembros de WUBA List tendrán otros derechos respecto del acceso a los datos personales que comuniquen a WhatsUpBuenosAires, con algunas excepciones. Toda persona que esté interesada en obtener más información sobre este asunto o tenga dudas respecto de la forma en que WhatsUpBuenosAires maneja la información personal de los miembros de WUBA List deberá remitirse a las normas de confidencialidad de WhatsUpBuenosAires.

Toda persona que desee expresar una queja podrá dirigirse a complaints@whatsupbuenosaires.com. WhatsUpBuenosAires se compromete a tomar las medidas necesarias tendientes a evaluar toda queja de la manera más eficiente posible.

Responsabilidad - Indemnidad

WhatsUpBuenosAires no se hace responsable por pérdida, daño, deuda, costo, o gasto alguno emergente del uso de WUBA List o de cualquiera de sus contenidos.

WhatsUpBuenosAires provee el servicio WUBA List sin ofrecer garantía alguna respecto de su naturaleza o de sus contenidos. En la medida que la ley lo permita, WhatsUpBuenosAires quedará eximida de toda responsabilidad emergente del uso que se dé a su servicio WUBA List, sus contenidos, o la información publicada a través del mismo.

En los casos en que WhatsUpBuenosAires no pueda ser eximida de la responsabilidad emergente del uso de WUBA List o de sus contenidos, tal responsabilidad quedará limitada a la reprovisión del servicio o al costo del mismo, a discreción de WhatsUpBuenosAires. A su vez, WhatsUpBuenosAires queda completamente eximida de toda responsabilidad emergente de todo daño indirecto, mediato, remoto o imprevisible ocasionado por el uso dado a WUBA List. Asimismo, WhatsUpBuenosAires queda eximida de todo reclamo por lucro cesante motivado por la misma causa.

Por medio del presente, los miembros y usuarios de WUBA List eximen a WhatsUpBuenosAires.com y a toda empresa perteneciente al grupo de WhatsUpBuenosAires.com de las consecuencias de todo reclamo, acción legal, proceso, fallo desfavorable, daño, gasto, o responsabilidad ocasionados por la violación de estas condiciones de uso.