Imagenes y fotos por Justin Lutz
Traducido por Luciana Ghilino

La finalidad de este ensayo fotográfico es ilustrar las bases de poder
que sirven para crear, conservar o inhibir un sentido de identidad gay
característico de Buenos Aires. En principio, busco situar y
 desestabilizar la idea del “machismo” latinoamericano en el marco de 
una ciudad aparentemente liberal que está convirtiéndose rápidamente 
en el centro de atracción del turismo gay. Desde que llegué a Buenos
 Aires, mis ideas cambiaron rápidamente hacia las principales
 manifestaciones de poder que existen dentro de la masculinidad y el
 machismo. Todo esto me alejó de la idea superficial que un extranjero 
tiene con respecto a que ésta megalópolis sudamericana es
 extremadamente tolerante. Y también a retratar las estructuras de
poder económicas, políticas y sociales más tangibles que hacen posible, o quizás, deshacen la imagen de porteño gay.

El primer lugar que se presenta es el “telo” o "albergue transitorio". Sus habitaciones se alquilan por hora y se usan pura y exclusivamente para tener sexo. Este lugar no esta destinado solo a los gays, de hecho, los telos son muy comunes en Buenos Aires y lo frecuentan personas de cualquier clase social y preferencia sexual. Es un lugar destacable por su potencial gay y por su rol irrevocable en la industria del sexo. La importancia de este lugar es la de ilustrar la frágil línea que divide lo económico de lo sexual, los negocios del placer y también de dar una idea del espíritu despreocupado que impregna la filosofía sexual del porteño gay.